[Retouren: -10%] DisGo Box 100 DVD mobile PA-Anlage
-
Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann Gebrauchsspuren aufweisen
Details: Produkt kann an sichtbaren Stellen kleine Kratzer aufweisen. Der Originalkarton kann beschädigt oder umverpackt sein. Außerdem können folgende Dinge fehlen: Netzkabel, Filter, Schrauben, Fernbedienung, Handbuch. Das Produkt verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten.263,99 €Originalpreis: 358,99 €
- Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen! Auf Lager und versandbereit! Bestelle jetzt und genieße deine Einkäufe ohne Verzögerung. Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!
- Lieferzeit: 2 - 4 Werktage Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt! Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt!
- Versandfertig in 24 Stunden
- 14 Tage Rückgaberecht
Zustand: Gut, mit leichten Gebrauchsspuren
Details: Produkt kann kosmetische Schäden an nicht sichtbaren Stellen aufweisen. Der Originalkarton kann leicht beschädigt oder umverpackt sein. Es verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten
Top-Features
Klangstark: mobile PA-Anlage für Karaoke- und Moderations-Events mit 300 W max.
Alles im Blick: dank großflächigem 9" (23 cm) TFT-Display
XMR Bass Technology: stabile Tiefen durch den 10" (25,5 cm) Subwoofer
Eigenschaften
- Anschlüsse: 1 x DVD-Player, 3 x USB-Port, 1 x SD-Speicherkarten-Slot, 1 x 6,3mm MIC- / Gitarren- Eingang, 1 x RCA Line-In, 1 x RCA Line-Out, 1 x RCA Video-Out
- Leistung: 300 Watt max./ 150 Watt RMS
- verlängerter Trolley-Griff zum bequemen Ziehen
- inklusive Fernbedienung
- UHF-Mikrofone: bestandssichere Funkfrequenz, hohe Reichweite (bis 50 m), sehr gute, störungsfreie Übertragung
- Mikrofon-Typ: handheld
- Line-Out nutzbar zum Anschluss eines weiteren aktiven Lautsprechers
- 2-Band Equalizer (Bass- und Höhen-Regelung)
- Standfüße
- robustes Gehäuse
- Bassreflexbauweise
- Akkulaufzeit: ca. 3 - 5 Stunden (Volumenbedingt)
- Ladedauer: 5 - 8 Stunden (vor der Erst-Verwendung Akku vollständig laden)
- Akku mit Ladestandsanzeige
- Stromversorgung Mikrofone: je 2 x 1,5 V AA-Batterie
- Stromversorgung: 100-240 V~ | 50/60 Hz (Stromnetz) oder per 7A 12V Akku
Maße & Technische Details
- Maße: ca. 35 x 65 x 29 cm (BxHxT)
- Maße (Trolley-Funktion): ca. 35 x 91 x 29 cm (BxHxT)
- Gewicht: ca. 13,5 kg
Was wird geliefert
- 1 x PA-Anlage
- 1 x Netzkabel
- 2 x UHF-Funkmikrofon
- 1 x Fernbedienung für den Mediaplayer
- deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch)
Lieferung & Versand
Lieferzeit: 2 - 4 Werktage
The Karaoke looks sturdy but no key change for singing to any playing music. And you cannot return this Karaoke unless it is damaged or being replaced with another, so watch out.
The media could not be loaded. P.A. System and CD player is very much good quality very good and the sound quality is important that is great too and it is a karaoke system and it is man's plug and Battery too you can play your business on it like your record player and more thing that you like.it is a good product as now. More great product 's out there and a good price. Love it Sharon
Du musst dich erstmal ein bißchen beschäftigen mit den Köpfen und Drehknöpfen . Aber dann hast du einen super karaoke Lautsprecher .Dank Bluetooth kannst du dich auch mit deinem Handy verbinden und einfach nur Musik hören. Schön und praktisch sind auch die beiden kabellosen Mikrofone.
USB Anschluß oben ist nicht über die mitgelieferte Fernbedienung steuerbar. Ausserdem kein Ordnerzugriff und damit nur jeweis ein Song weiter spulen. USB eingang am DVD Player: 1. Lautstärke viel leiser (kein Bums) als über oberen USB-Eingang. 2. Keine Videodatei über SD+USB erkannt!
Gute Anschlussmöglichkeiten - genügend Leistung - benutzt für eine kleine Hochzeitsfeier.
Ich denke die Anlage wird ihren Zweck erfüllen! Wir brauchen nichts mehr borgen! Alles ist beisammen um ein Fest damit zu gestalten!
Schnelle Lieferung. Funktion in Ordnung. Preis-Leistungsverhältnis ist gut. Danke sagt Fitnesspark-Bebra.
Für den Preis eine Super sachen,wo anderere 2000 Euro Zahlen da geht das hier für etwas weniger Geld genauso.
Die DisGoBox entspricht meinen Erwartungen voll, der Sound ist sehr gut, das mobile Gerät läßt sich super transportieren und durch die Akkus ist das Gerät auch ohne Strom nutzbar. Ich kann das Gerät weiter empfehlen und würde es erneut kaufen.
Akzeptable Klangqualität. Miserable Mikrofone für den aufgerufenen Preis. Einfache Bedienung aber mangelhafte Bedienungsanleitung.
fehlen im display informationen welches ausgang man gerade hat man muss alles durch drücken mehrmals finden
Die Anlage kriegt meine Enkelin erst nächste Woche aber ich habe vorab alles ausprobiert, eigentlich bin ich mit der Anlage einigermaßen zufrieden bis auf die Bluetooth Verbindung da es nirgendwo beschrieben ist wie man eine Verbindung herstellt, ich musste alles aus dem Internet suchen und habe es geschafft die Verbindung mit dem Smartphone herzustellen, dann klappt es einwandfrei. Das müsste man ändern und in die Gebrauchsanweisung mit Einschreiben.
Also, für den Preis ist alles gut. Bluetooth funktioniert nicht richtig. Wenn du ein neues Gerät anschliessen willst, musst du das vorher gepaarte Gerät manuell ausstellen, ansonsten finden die Geräte nicht zueinander. Vom Grunde her erfüllt das Gerät seinen Zweck. ABER: bei der Beschreibung des Artikels wird ziemlich übertrieben. Kleiner Tipp: den DVD-Player braucht keiner.
Leider fehlte das Netzkabel und ein Mikrofon ist defekt. Dazu kommt , dass sich der Verkäufer auch nach 4 Tagen per Mail nicht zurückmeldet. Das geht gar nicht !
Tolle Karaoke Maschine mehr , super Sound ,man kann auch über Fernseher Karaoke schauen und dazu einfach nur singen . Ein Muss für jeden Thailänder und Karaoke Freund .
Wir haben viel Spaß mit der Anlage, die wir uns vor 2 Wochen bestellt haben. Gerade in der jetzigen Corona Zeit ein schönes Ventil für die ganze Familie! Allerdings flackert unser Bildschirm extrem, was unsere Euphorie etwas bremst. Als Tipp für die Produktentwickler: es wäre schön eine Anzeige auf dem Bildschirm zu haben, welche den aktuellen CD Track beim Vor- oder Zurückspulen anziegt. Abgesehen von diesen kleineren Einschränkungen ist die Anlage tadellos und für uns in einem guten Preis-/Leistungsverhältnis. Spaß garantiert!
The DisGo Box 100 DVD is for the price a very good Karaoke Machine it can do everything a Karaoke machine should be able to do, the Mics work fine, the sound is good enough to have fun. The Text on the screen is readable even in harder light conditions, at least if one adapts the standard brightness and contrast. We bought CD+G(CDG) Karaoke CDs for it and so far the machine could play them with text and everything. The Bluethooth is very handy as well as it allows to sing every song one can thing of. (Even though knowing a song doesn't mean it's easy to sing ;D) The build quality of the box is solid only the handles could be a bit stronger and the wheels are not really made to drag the machine outside.
Besser als ich gedacht habe aber die für diesen Zweck gekauften Karaoke CD's sind einfach grotten schlecht, das Geld kann man sich sparen.
Ich bin sehr zufrieden und traue mich kaum das Gerät lautstärkenmäßig voll auszureizen. Und zwar nicht, weil es mir dann um die Ohren fliegen könnte, sondern weil mir mein Mietvertrag dann um die Ohren fliegt. Verarbeitung und Leistung passen also gut zusammen und garantieren für die Zukunft ne Menge Spaß und Ohrenschmäuse.
....das war wohl nix. Anlage ausgepackt und probiert, alles gut. Nach ca. 1 Stunde wollte wir nochmal singen, ging aber nicht, weil das Display dunkel blieb und auch nach mehrmaligem Versuch durch ein und ausschalten, nichts, der Bildschirm blieb schwarz. Leider, haben das Teil zurück geschickt... und das Porto dafür mussten wir auch noch selber zahlen.
Insgesamt mit ihr sehr zufrieden - erst Recht zu diesem Preis. Das Display ist blendfrei zu erkennen. Die Eingänge und Ausgänge sind ausreichend vorhanden für Karaoke-Zwecke und für Party-Spaß Die Regel-Poti's könnten genauere Regelbarkeit ermöglichen, aber auch befriedigend. Die Geschwindigkeit des eingebauten DVD-Multi-Players könnte schneller sein, aber arbeitet zuverlässig Die Klang-Qualität der PA ist in Ordnung zu dem Preis. Die kabellosen Mikrofone sind ok, haben naturgemäß aber keine Studio-Qualität. Ich bin zufrieden: Schulnote: 2.0
Transport und Verpackung: Sicher und gute Verpackung. Die Karaoke Maschine ist in 2 Kartons verpackt. Die verarbeitung der Kaaokemaschine ist Hochwertig. Pracktisch: Zwei ausklappbare Griffe zum Transport und der Stabile Trollygriff der in der Höhe verstellbar ist. 2 Microphone die sich ohne Probleme mit dem Gerät verbinden. Eine Fernbedienung für den eingebauten DVD Player. Bedienung: Die Anleitung ist eine Katastrophe! Keine Information welches Format die DVD für die Videos haben muss. Support ist sehr bemüht hat mir bis jetzt aber noch keine Antwort von einem Techniker senden können. Bisher laufen die Videos nur über DVD, obwohl der DVD Player auch 2 USB Anschlüße hat-Techniker hat bisher nicht geantwortet. Darum nur 4 Sterne. Bloutooth verbindung klappt ohne Probleme ; Iphone , Samsung Tablet, Laptop Die Karaokemaschine ist eine Kaufemfpehlung für Personen die sich mit den x verschiedenen Videoformaten auskennen. Wenn der Händler eine bessere Anleitung schreiben würde wo Viel mehr Details zu den Anschlüßen und deren Funktion stehen würde, müßte man weniger CD's verbrennen.
Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo acquisto, per il prezzo pagato è Superconsigliatissimo
Medieninhalte können nicht geladen werden. Ausgezeichneter Kauf, für den gezahlten Preis sehr zu empfehlen
Produit arrivé 10 jours avant la date prévue Le son est super. Nous avons fait une soirée dans une salle des fêtes et le caisson a très bien fait son job. Utilisation très facile. Le plus est qu'il fonctionne en Bluetooth ! Nous sommes ravis
Das Produkt kam 10 Tage vor dem geplanten Termin an. Der Klang ist großartig. Wir verbrachten einen Abend in einem Gemeindehaus und die Box hat ihre Aufgabe sehr gut erfüllt. Sehr einfach zu bedienen. Das Beste daran ist, dass es über Bluetooth funktioniert! Wir sind begeistert
Ottimo grazie
Ausgezeichnet, danke
Est idéal pour un karaoké piloter par ordinateur . Puissance correct même à l'extérieur ! Seul petit bémol , la télécommande utiliser pour les DVD et clés USB n est pas ergonomique et intuitive.
Eignet sich ideal für computergesteuertes Karaoke. Ordentliche Leistung auch im Freien! Der einzige Nachteil ist, dass die Fernbedienung für DVDs und USB-Sticks nicht ergonomisch und intuitiv ist.
Me a gustado es lo que esperaba, calidad precio esta muy bien. Su sonido es muy bueno Lo q menos me a gusto: esque las instrucciones no explica muy bien donde esta el boton del blutu. Me costó encontrarlo.
Es hat mir gefallen, es entspricht meinen Erwartungen, das Preis-Leistungs-Verhältnis ist sehr gut. Der Klang ist sehr gut. Was mir am wenigsten gefallen hat: Die Anleitung erklärt nicht sehr gut, wo sich die Bluetooth-Taste befindet. Es fiel mir schwer, es zu finden.
Arrivato imballato perfettamente, ottimo sound, facile da usare portatile visto il manico e le rotelle, due microfoni BASIC
Kam perfekt verpackt an, hervorragender Klang, einfach zu bedienen, dank Griff und Rädern tragbar, zwei BASIC-Mikrofone
Buona cassa karaoke con due migrofoni senza filo audio buono trasportabile vediamo nel tempo come è x adesso la consiglio presa con sconto 220€
Guter Karaoke-Lautsprecher mit zwei kabellosen Mikrofonen, gutes transportables Audio, mal sehen, wie er sich mit der Zeit verhält, jetzt empfehle ich ihn mit 220 € Rabatt
Molto bello, facile da usare qualità ottima consiglio pienamente
Sehr schön, einfach zu bedienen, ausgezeichnete Qualität, ich kann es uneingeschränkt empfehlen
Mi è piaciuto molto, tante le funzioni molto professionali,due microfoni molto efficaci. Lo consiglio, spedizione precisa e puntuale.
Mir hat es sehr gut gefallen, viele sehr professionelle Funktionen, zwei sehr effektive Mikrofone. Ich empfehle es, präziser und pünktlicher Versand.
Pour un karaoke
Für Karaoke
Compatto,potente e facile da usare
Kompakt, leistungsstark und einfach zu bedienen
Impossibile caricare il contenuto multimediale. All’inizio molto delusa ma con l’aiuto di un esperto sono riuscita a collegarlo alla tv e fare il karaoke ottimo
Medieninhalte können nicht geladen werden. Zuerst war ich sehr enttäuscht, aber mit Hilfe eines Experten gelang es mir, es an den Fernseher anzuschließen und hervorragendes Karaoke zu machen
Le produit était parfait....j ai retourné cet article...il manquait ka télécommande J'ai recommandé la même ATTENTION BIEN REGARDER SI TELECOMMANDE EST DANS LE COLIS Pas encore reçu le remboursement à cr jour. Merci Wallemme rose marie
Das Produkt war perfekt....Ich habe diesen Artikel zurückgegeben...die Fernbedienung fehlte. Ich habe das Gleiche empfohlen. BITTE ÜBERPRÜFEN SIE SORGFÄLTIG, OB DIE FERNBEDIENUNG IM PAKET IST. Bisher habe ich die Rückerstattung noch nicht erhalten. Danke, Wallemme, Rose Marie
Prodotto comodissimo e molto funzionale, ottimo rapporto qualità/prezzo. Unica pecca: forse le dimensioni potevano essere un po' più compatte...
Sehr bequemes und sehr funktionelles Produkt, ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Einziges Manko: Vielleicht hätten die Abmessungen etwas kompakter sein können...
Mi è piaciuto ma non riesco a capire se le musiche e le parole sono già inserite
Mir hat es gefallen, aber ich kann nicht verstehen, ob die Musik und die Texte bereits eingefügt sind
La semplicità impostata... ottima amplificazione ... serve per piccoli eventi poetici musicali teatrali...
Das Einfachheitsset ... ausgezeichnete Verstärkung ... wird für kleine poetische Musiktheaterveranstaltungen verwendet ...
Appareil conforme à la description, les deux micros sans uhf (sans fil) fonctionnent correctement, l'écran reproduit de belles images et le son est agréable pour les oreilles
Gerät entspricht der Beschreibung, die beiden Mikrofone ohne UHF (drahtlos) funktionieren einwandfrei, der Bildschirm gibt schöne Bilder wieder und der Ton ist angenehm für die Ohren
Ottimo karaoke suona pulito lettore video integrato 2 microfoni in dotazione lo consiglio
Ausgezeichneter Karaoke-Sound, sauber, integrierter Videoplayer, 2 Mikrofone im Lieferumfang enthalten, ich empfehle es
Bon rapport qualité-prix
Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Ottimo rapporto qualità prezzo
Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis
dommage que j'ai pas eu d'information sur la baisse du prix car j'ai découvert que la télécommande ne fonctionner pas et un peu cassé et un micro abime un peu déçu car on a pas su me dire de quoi il avait sinon pour le reste il fonctionne bien !!
Schade, dass ich keine Informationen über den Preisverfall hatte, denn ich stellte fest, dass die Fernbedienung nicht funktionierte und ein wenig kaputt war, und ein beschädigtes Mikrofon. Ich war ein wenig enttäuscht, weil sie mir nicht sagen konnten, wozu es gedacht war, außer für den Zweck Der Rest funktioniert gut!!
Attention. Les micros fonctionnent à piles.
Aufmerksamkeit. Die Mikrofone sind batteriebetrieben.
Molto versatile anche all'aperto poiché dotato di batteria ricaricabile
Auch im Freien sehr vielseitig einsetzbar, da mit einem wiederaufladbaren Akku ausgestattet
Dotazione completa anche per connessione. Potenza non eccessiva
Komplette Ausstattung auch zum Anschluss. Keine übermäßige Leistung
tres bien dans l ensemble mais pas livre correctement c est dommage si non l appareil est comme decrit interface karaoke un peut complique mais le son est vraiment tres bien
Insgesamt sehr gut, aber nicht korrekt geliefert, schade, ansonsten ist das Gerät wie beschrieben, die Karaoke-Schnittstelle etwas kompliziert, aber der Klang ist wirklich sehr gut
molto buono ma credo che forse avrei fatto di piu su le istruzioni non comprensibili e poco chiare e funzionali peccato
Sehr gut, aber ich denke, ich hätte vielleicht mehr an der unverständlichen und unklaren und funktionalen Anleitung gearbeitet, schade
je l'ai acheté pour faire des karaokés en famille, il est super!
Ich habe es für Familien-Karaoke gekauft, es ist großartig!
le produit est très bien fin et de bonne facture. cette enceinte de style retro est très complet dans les modes de lecture et de connections. Le son est plutôt de bonne qualité par rapport au prix du produit en comparaison des enceintes vendu dans le commerce. Petit bémol :) il n'y a pas de notice en français et il m'a fallut quelques minutes pour mettre le mode bleuthoot sur l'enceinte, mais la connexion c'est fait instantanément. Produit qualitatif pour un prix abordable qui est arrivé très bien emballé.
Das Produkt ist sehr gut und gut verarbeitet. Dieser Lautsprecher im Retro-Stil ist in den Wiedergabe- und Verbindungsmodi sehr vollständig. Der Klang ist im Vergleich zu im Handel erhältlichen Lautsprechern im Vergleich zum Produktpreis von recht guter Qualität. Kleiner Nachteil :) Es gibt keine Anweisungen auf Französisch und ich habe ein paar Minuten gebraucht, um den Lautsprecher in den Bluetooth-Modus zu schalten, aber die Verbindung wurde sofort hergestellt. Qualitätsprodukt zu einem erschwinglichen Preis, das sehr gut verpackt ankam.
Très bon karaoke, son excellent une fois bien réglé. Les micros fonctionnent parfaitement. Très satisfait.
Sehr gutes Karaoke, hervorragender Klang, wenn man es richtig eingestellt hat. Die Mikrofone funktionieren einwandfrei. Sehr zufrieden.
Livraison rapide et efficace. L enceinte correspond à mes attentes. Le son est bon les micros fonctionnent le lecteur DVD est top pour les karaokes. Facile à transporte grâce au poignée et au système à roulette. Ne prend pas trop de place. La batterie tien bien la route. Bref je recommande
Schnelle und effiziente Lieferung. Der Lautsprecher entspricht meinen Erwartungen. Der Ton ist gut, die Mikrofone funktionieren, der DVD-Player eignet sich hervorragend für Karaoke. Leichter Transport dank Griff und Rollensystem. Nimmt nicht zu viel Platz ein. Der Akku hält gut. Kurz gesagt, ich empfehle
Le son est génial et puissant, appareil fonctionnel, et très efficace, avec télécommande, c'est un très bon appareil vraiment complet. Les 2 Micros sans fil ont une très bonne retransmission sans parasite même à très grande portée, c'est excellent! La batterie tient très longtemps plusieurs heures si par exemple on n'a pas pour le brancher sur le secteur (dans le jardin par exemple) alors ça c'est vraiment super! C'est une Sono mobile et robuste, elle est super pratique à transporter ou à déplacer grâce à ses poignées et ses roulettes, l'écran est très très bien pour lire les vidéos de karaoké, vraiment tout parfait. Vraiment très bien pour des soirées en famille ou entre amis réussies. Je la recommande à tous sans hésiter.
Der Klang ist großartig und kraftvoll, das Gerät ist funktional und sehr effizient, mit Fernbedienung ist es ein sehr gutes, wirklich komplettes Gerät. Die 2 Funkmikrofone haben eine sehr gute Übertragung ohne Störungen auch bei sehr großen Entfernungen, das ist hervorragend! Der Akku hält sehr lange mehrere Stunden, wenn man ihn z. B. nicht ans Stromnetz anschließen muss (z. B. im Garten), dann ist das wirklich super! Es ist ein mobiles und robustes Soundsystem, es ist super praktisch zu transportieren oder zu bewegen dank seiner Griffe und seiner Rollen, der Bildschirm eignet sich sehr gut zum Abspielen von Karaoke-Videos, wirklich alles ist perfekt. Wirklich toll für gelungene Abende mit Familie oder Freunden. Ich kann es ohne zu zögern jedem empfehlen.
Une bonne découverte pour nous à l'occasion de notre mariage, l'enceinte a permis la cérémonie laïque en extérieur avec animation à la clé, la puissance a permis une écoute même du dernier rang. La finition est bonne et le design au top, on s'en servira en intérieur pour d'autres occasion mais pour l'instant rien à redire. Fonctionne sans fil une fois chargé.
Eine gute Entdeckung für uns anlässlich unserer Hochzeit, der Redner ermöglichte die weltliche Zeremonie draußen mit Unterhaltung, die Leistung ermöglichte es sogar der letzten Reihe, zuzuhören. Die Verarbeitung ist gut und das Design erstklassig. Wir werden es für andere Gelegenheiten im Innenbereich verwenden, aber im Moment gibt es keinen Grund zur Beanstandung. Funktioniert kabellos, sobald es aufgeladen ist.
Equipo portátil que tienen bastante autonomía es muy práctico tiene muchísimas opciones tanto USB como cable rojo negro , y video ,también tiene para insertar CD y tarjeta sd ,y ademas tiene un diseño súper elegante muy práctico de trasportar con ruedas y un asa estensible y luego con dos asas en los laterales que son de madera para que sea más como su traslado ,yo lo estoy utilizando para hacer pequeños espectáculos de malabares y humor sin tener que preocuparme por la electricidad suena muy bien y también dispones de dos microfonos inalambricos y puedes poner música con vídeos por qué también puedes conéctalo a un pequeño protector y hacer caraoke y hecharte unas risas o poner películas , la verdad que muy buena compra estoy muy contento calidad precio maravilloso,
Tragbares Gerät mit viel Autonomie, es ist sehr praktisch, es hat viele Optionen, sowohl USB als auch ein schwarzes rotes Kabel und Video, es muss auch eine CD und eine SD-Karte einlegen, und es hat auch ein super elegantes Design, das sehr ansprechend ist Praktisch zu transportieren mit Rädern und einem ausziehbaren Griff. Mit zwei Griffen an den Seiten, die aus Holz sind, damit es eher wie ein Tragen aussieht, verwende ich es für kleine Jonglier- und Humorshows, ohne mir Gedanken über den Strom machen zu müssen klingt sehr gut und Sie haben auch zwei drahtlose Mikrofone und Sie können Musik mit Videos abspielen, weil Sie es auch an einen kleinen Protektor anschließen und Karaoke machen und lachen oder Filme abspielen können. Die Wahrheit ist, dass es ein sehr guter Kauf ist, ich Bin sehr zufrieden, tolle Qualität und Preis,
Prodotto a dir poco SPETTACOLARE per qualità e prezzo! Testato per qualche ora,è subito intuitivo e semplice da usare (le istruzioni sono in inglese ma non ho avuto bisogno di consultarle). L’unica cosa che segnalo NEL MIO CASO è che il telecomando è arrivato con la plastica rotta MA COMUNQUE PERFETTAMENTE FUNZIONANTE. Ho però già scritto e mi hanno già risposto per la risoluzione del problema.
SPEKTAKULÄRES Produkt, gelinde gesagt in Bezug auf Qualität und Preis! Nach ein paar Stunden Test ist es sofort intuitiv und einfach zu bedienen (die Anleitung ist auf Englisch, aber ich musste sie nicht konsultieren). Das Einzige, worauf ich IN MEINEM FALL hinweisen möchte, ist, dass die Fernbedienung mit zerbrochenem Kunststoff geliefert wurde, ABER IMMER NOCH EINWANDFREI FUNKTIONIERT. Ich habe jedoch bereits geschrieben und sie haben mir bereits geantwortet, um das Problem zu lösen.
Bellissimo... Più delle aspettative si sente benissimo, ottimo per divertimenti in compagnia, feste direi decisamente soddisfatta!!!! Era un regalo.. Prossimamente lo acquisterò per me!!!!
Wunderschön... Mehr als erwartet, es fühlt sich großartig an, hervorragend für Spaß mit Freunden, Partys, ich würde sagen, auf jeden Fall zufrieden!!!! Es war ein Geschenk. Ich werde es mir bald selbst kaufen!!!!
Ottimo prodotto...ma istruzioni poco comprensibili!!!
Ausgezeichnetes Produkt...aber schwer verständliche Anweisungen!!!