Schönbrunn Solar Springbrunnen

Sencilla de montar y elegante. Carga estupendamente con la luz del sol, de hecho, a los pocos minutos de recibir luz ya se pone en marcha y en el momento en que anochece sed encienden los led que duran varias horas. La he estado probando en el balcón antes de instalarla en el jardín y el rendimiento es bueno. La bomba tarda un poquito en entrar a pleno rendimiento la primera vez que la pones en funcionamiento, y si ves que no rinde adecuadamente, párala, desmóntala según las instrucciones y vuelvela a montar; con eso debería funcionar perfectamente. Además han tenido la corrección de poner el manual en español, cosa que no suele ser lo habitual. Creo que ha sido una buena compra, de momento.

Einfach zu montieren und elegant. Es lässt sich wunderbar mit Sonnenlicht aufladen, tatsächlich startet es innerhalb weniger Minuten nach dem Lichteinfall und wenn es dunkel wird, schalten sich die LEDs ein und leuchten mehrere Stunden lang. Ich habe es auf dem Balkon getestet, bevor ich es im Garten installierte, und die Leistung ist gut. Bei der ersten Inbetriebnahme dauert es eine Weile, bis die Pumpe voll funktionsfähig ist. Wenn Sie feststellen, dass die Leistung nicht ausreichend ist, stoppen Sie sie, zerlegen Sie sie gemäß den Anweisungen und bauen Sie sie wieder zusammen. Damit sollte es perfekt funktionieren. Sie haben auch die Korrektur erhalten, dass das Handbuch auf Spanisch verfasst wurde, was normalerweise nicht der Fall ist. Ich denke, es war bisher ein guter Kauf.

Acabo de adquirir la fuente, es muy bonita pero no trae cable para cargar la batería, solo viene para hacerlo a través de la energía solar, podrían indicarme que tipo de cargador es el que es compatible? Gracias

Ich habe den Brunnen gerade gekauft, er ist sehr schön, aber er wird nicht mit einem Kabel zum Aufladen des Akkus geliefert, sondern nur über Solarenergie. Können Sie mir sagen, welcher Ladegerättyp kompatibel ist? Danke

Fonctionne très bien avec son capteur solaire. La batterie permet une utilisation qq heures pendant la nuit.

Funktioniert sehr gut mit seinem Solarsensor. Der Akku ermöglicht eine Nutzung über mehrere Stunden über Nacht.

Magnifique, très beau a voir, je la recommande.

Großartig, sehr schön anzusehen, ich empfehle es.

Trouver les pièces détachées (pompe par exemple qui est déjà défectueuse) et introuvable????

Ersatzteile gefunden (z. B. Pumpe, die schon defekt ist) und nirgends zu finden????

Che dire!!!! L'adoro!!!!!! Design moderno,atmosfera fantastica!!!!

Was soll ich sagen!!!! Ich liebe es!!!!!! Modernes Design, fantastische Atmosphäre!!!!

Fácil montaje. Estéticamente un 10! El funcionamiento genial. Dura varias horas por la noche, luz y agua. Preciosa fuente y muy relajante. Tamaño ideal para jardín o terraza. La recomiendo. Se carga hasta sin sol, solo von luz de día, me ha sorprendido gratamente.

Einfache Montage. Ästhetisch eine 10! Tolle Leistung. Hält mehrere Stunden bei Nacht, Licht und Wasser. Wunderschöner Brunnen und sehr entspannend. Ideale Größe für Garten oder Terrasse. Ich empfehle es. Es lädt auch ohne Sonne, nur bei Tageslicht, ich war positiv überrascht.

Tien a redire tres bon rapport qualité, petit pour le montage mais j ai ete aidé par les autres utilisateurs du site

Nur um etwas zu sagen: Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, klein für den Zusammenbau, aber andere Benutzer der Website haben mir geholfen

j'ai reçu cette fontaine une semaine en avance par rapport à la date anoncée Très facile à installer et très bel effet sur ma terrasse Ravie de cet achat

Ich habe diesen Brunnen eine Woche vor dem angekündigten Termin erhalten. Sehr einfach zu installieren und sehr schöne Wirkung auf meiner Terrasse. Ich bin begeistert von diesem Kauf

Muy buena relación calidad-precio, hermosa, tranquila corriendo simplemente perfecta

Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, schön, ruhiger Lauf, einfach perfekt

le doux bruit de l'eau dans le jardin... bon produit bon emballage et vendeur très réactif si problème avec le solaire, merci.

das sanfte Geräusch des Wassers im Garten... gutes Produkt, gute Verpackung und sehr reaktionsschneller Verkäufer, wenn es ein Problem mit der Solaranlage gibt, danke.

La fontaine a été placé dans le jardin au milieu de pots de plantes. L’effet rendu est très chouette. L’autonomie de la batterie est suffisante pour une bonne partie de la nuit. Je recommande ce produit bien que la description ne soit pas conforme.

Der Brunnen wurde im Garten zwischen Blumentöpfen aufgestellt. Der resultierende Effekt ist sehr schön. Die Akkulaufzeit reicht für den größten Teil der Nacht. Ich empfehle dieses Produkt, obwohl die Beschreibung nicht konsistent ist.

Très belle fontaine, dommage que la couleur s enleve après deux années d utilisation, juste printemps été

Sehr schöner Brunnen, schade, dass die Farbe nach zwei Jahren Gebrauch verblasst, nur Frühling und Sommer

Parfait, produit conforme à mes attentes rapport qualité prix . Livraison encore plus rapide que prévu initialement, bref perfect !

Perfekt, das Produkt entspricht meinen Erwartungen, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Lieferung noch schneller als ursprünglich erwartet, kurzum perfekt!

Bella e durevole anche se lasciata in esterno

Schön und langlebig, auch wenn es draußen gelassen wird

Fontaine très jolie en plastique mais qui rend bien

Sehr hübscher Plastikbrunnen, sieht aber gut aus

Prodotto ottimo, consegna puntuale , senza nessun tipo di usura, dopo mesi di utilizzo non ho riscontrato nessun tipo di problema! Lo consiglio vivamente!

Ausgezeichnetes Produkt, pünktliche Lieferung, ohne jegliche Abnutzung, nach Monaten des Gebrauchs habe ich keine Probleme festgestellt! Ich kann es nur wärmstens empfehlen!

Très jolie sur ma terrasse en bois. Plastique dur mais ça ne le paraît pas à l’oeil nu. Le fil du panneau solaire est assez long pour pouvoir poser la fontaine où on veut. Se met automatiquement en marche dès que les rayons du soleil touchent le panneau. S’arrete Au bout de quelques heures. Si on veut on peut mettre en route manuellement la nuit cela donne une petite touche de lumière

Sehr hübsch auf meiner Holzterrasse. Hartplastik, aber mit bloßem Auge sieht es nicht so aus. Das Kabel vom Solarpanel ist lang genug, um den Brunnen an jedem beliebigen Ort platzieren zu können. Schaltet sich automatisch ein, sobald die Sonnenstrahlen das Panel berühren. Hört nach ein paar Stunden auf. Wenn Sie möchten, können Sie es nachts manuell starten, das sorgt für einen kleinen Hauch von Licht

Fontaine pour terrasse extérieure, entendre le murmure de l eau très jolie , se mets en route toute seule dès qu il y’a le soleil

Brunnen für die Außenterrasse, hören Sie das Plätschern des sehr schönen Wassers, springt von selbst an, sobald die Sonne herauskommt

Le bémol : débit d'eau non réglable. C'est dommage car la relaxation n'est pas au rendez-vous pour les personnes qui trouvent le rythme trop rapide et le bruit généré par l'écoulement trop présent. Un sans faute à part cela.

Der Nachteil: nicht regulierbarer Wasserdurchfluss. Schade, denn für Menschen, denen das Tempo zu schnell und der Lärm der Strömung zu präsent ist, fehlt die Entspannung. Ansonsten einwandfrei.

Buon prodotto ke fa la sua bella figura,il pannello solare ricarica continuamente l pompa di risalita e al buio si accende una bella luce led fredda al centro della sfera. Dopo un anno xo la pompa di risalita nn funziona più,ho provato a contattare il venditore x sapere se era in garanzia o ci fosse una possibilità di acquistare solo essa ma nn ho ricevuto risposta. Do 4 stelle x questo motivo

Gutes Produkt, das einen guten Eindruck macht, das Solarpanel lädt die Rückförderpumpe kontinuierlich auf und im Dunkeln geht in der Mitte der Kugel ein schönes kaltes LED-Licht an. Nachdem die Rückförderpumpe etwa ein Jahr lang nicht mehr funktionierte, habe ich versucht, den Verkäufer zu kontaktieren, um herauszufinden, ob sie unter Garantie steht oder ob es die Möglichkeit gibt, nur diese zu kaufen, aber ich habe keine Antwort erhalten. Aus diesem Grund vergebe ich 4 Sterne

très belle fontaine , esthétique que j'ai mise dans mon jardin dommage qu'elle fonctionne uniquement quand il y a du soleil.

Sehr schöner Brunnen, ästhetisch, dass ich ihn in meinen Garten gestellt habe, schade, dass er nur funktioniert, wenn die Sonne scheint.

Afin de décorer et écouter l'eau dans une lumière douce un coin de la cour bien agréable.

Um eine sehr angenehme Ecke des Innenhofs zu dekorieren und dem Wasser in sanftem Licht zu lauschen.

il gioco luci led superiore si perde un po, un ombrellino ed i led rivolti verso l'acqua avrebbero avuto un effetto migliore, buona la portata d'acqua, ottima la resa a batteria carica, ottimo il tempo di ricarica, buona la costruzione nel complesso, ottimo l'imballo.

Das obere LED-Lichtsystem geht ein wenig verloren, ein kleiner Regenschirm und die zum Wasser gerichteten LEDs hätten eine bessere Wirkung gehabt, guter Wasserdurchfluss, hervorragende Leistung bei vollem Akku, hervorragende Ladezeit, guter Aufbau im Komplex, hervorragende Verpackung.

Content de mon achat, mais un peu déçu sur la tenue de la dite batterie qui devait permettre un fonctionnement durant 8h sans soleil (même chargée à fond durant une journée ensoleillée complète sans la faire fonctionner) On est loin du compte, car sans soleil, ça ne tient pas longtemps et on peut dés lors peu profiter de l'éclairage LED. Pour le reste, rien à redire, c'est très reposant et une déco agréable ;o)

Ich bin zufrieden mit meinem Kauf, aber ein wenig enttäuscht von der Leistung des besagten Akkus, der einen Betrieb für 8 Stunden ohne Sonnenlicht ermöglichen sollte (sogar bei voller Aufladung an einem sonnigen Tag ohne Betrieb). hält nicht lange und Sie können daher kaum von einer LED-Beleuchtung profitieren. Im Übrigen gibt es nichts zu beanstanden, es ist sehr entspannend und hat eine angenehme Einrichtung ;o)

C'est le moment de penser à redonner une touche estivale à mes extérieurs ! Totalement en adéquation avec le mobilier de ma terrasse, cette fontaine de jardin à énergie solaire Blumfeldt, aux formes anciennes et modernes à la fois, a tout pour nous plaire ! Cet été, elle saura l'agayer, sans pour autant jouer dans l’extravagance. Mais en attendant les beaux jours, nous allons pouvoir en profiter dans la véranda car elle peut être placée aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur ! Grâce à son design très original, elle crée instantanément une atmosphère apaisante et Zen. Du haut de ses 80 cm, elle semble d'une grande robustesse : le socle et la fontaine sont constitués de polyrésine qui imite parfaitement la pierre basalte, ce qui garantit une bonne résistance à la pluie, au gel et aux UV. Aucune inquiétude donc à avoir concernant sa pérennité ! J'aime aussi la sensation de la pierre au toucher !! Nous sommes également séduits par les quatre petites lumières LED (sur le dessus de la boule) qui permettent de la voir à la nuit tombée et nous plonge dans un univers calme et zen. Disposant d’un câble de 5 m, elle laisse une grande liberté pour choisir son emplacement au gré des envies. Pour conclure, l'installation est des plus simple. Une notice, bien illustrée, est jointe en allemand/anglais. Elle est disponible en français sur le site du vendeur Electronic-star. Tous comme nous, les invités seront conquis !!

Es ist Zeit, darüber nachzudenken, meinem Außenbereich einen sommerlichen Touch zu verleihen! Ganz im Einklang mit den Möbeln auf meiner Terrasse hat dieser solarbetriebene Gartenbrunnen von Blumfeldt mit seinen alten und modernen Formen alles, um uns zu erfreuen! Diesen Sommer wird sie wissen, wie sie ihn aufmuntern kann, ohne extravagant zu sein. Aber während wir auf die sonnigen Tage warten, können wir es auf der Veranda genießen, da es sowohl drinnen als auch draußen aufgestellt werden kann! Dank seines sehr originellen Designs schafft es sofort eine beruhigende Zen-Atmosphäre. Mit seiner Höhe von 80 cm wirkt er sehr robust: Der Sockel und der Brunnen bestehen aus Polyresin, das Basaltstein perfekt imitiert, was eine gute Beständigkeit gegen Regen, Frost und UV-Strahlung garantiert. Machen Sie sich also keine Sorgen um die Haltbarkeit! Ich liebe auch die Haptik des Steins!! Wir werden auch von den vier kleinen LED-Lichtern (oben auf der Kugel) verführt, die es uns ermöglichen, sie auch nach Einbruch der Dunkelheit zu sehen und uns in ein ruhiges und Zen-Universum eintauchen zu lassen. Mit einem 5 m langen Kabel lässt es große Freiheit, seinen Standort nach Wunsch zu wählen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Installation sehr einfach ist. Ein gut bebilderter Aushang liegt in deutscher/englischer Sprache bei. Es ist auf Französisch auf der Website des Verkäufers Electronic-star verfügbar. Alle wie wir, die Gäste werden überzeugt sein!!

Correspond parfaitement à la description . Fonctionnement sans problème, j'espère que la longévité sera au rendez vous . j'en suis très satisfaite

Entspricht perfekt der Beschreibung. Betrieb ohne Probleme, ich hoffe, dass die Langlebigkeit da sein wird. Ich bin sehr zufrieden damit

c'est une décoration agréable, bien que la batterie soit un peu légère dans le nord de la france, ou les nuages sont trop nombreux mais autrement c'est une décoration agréable, le petit bruit de l'eau est apaisant et qu'elle soit autonome est agréable il faut seulement remplir le réservoir de temps en temps

Es ist eine angenehme Dekoration, obwohl die Batterie im Norden Frankreichs, wo die Wolken zu zahlreich sind, etwas hell ist, aber ansonsten ist es eine angenehme Dekoration, das leise Geräusch des Wassers ist beruhigend und es ist entweder autonom oder angenehm, man hat es nur von Zeit zu Zeit den Tank füllen

Reçu dans les délais. Bien emballé. Coup sur un des coins. Léger renforcement ce qui est dommage. le produit est identique à la photo. Très beau rendu fonctionné très bien pour l'instant.

Pünktlich erhalten. Gut verpackt. Schlagen Sie auf eine der Ecken. Leichte Verstärkung, was schade ist. Das Produkt ist identisch mit dem Foto. Sehr schönes Rendering, hat im Moment sehr gut funktioniert.

Aussitôt reçue aujourd'hui, aussitôt installée sur ma terrasse en bois. Je n'ai eu aucun souci pour les branchements malgré l'absence de notice en Francais. J'ai suivi le shéma de la notice allemand /anglais. Effectivement, le jet n'atteint pas 0,4m et n'est pas réglable comme indiqué dans la description technique du site. La fontaine est belle, très zen , le clapotis agréable à entendre, je n'attends plus que la nuit pour voir l'éclairage de la boule. Pour l'instant, je suis enchantée de mon achat.

Heute gleich erhalten, sofort auf meiner Holzterrasse montiert. Ich hatte trotz fehlender Anleitung auf Französisch keine Probleme mit den Anschlüssen. Ich habe mich an das Schema der deutsch/englischen Anleitung gehalten. Tatsächlich erreicht der Strahl keine 0,4 m und ist nicht einstellbar, wie in der technischen Beschreibung der Website angegeben. Der Springbrunnen ist wunderschön, sehr Zen, das Plätschern angenehm zu hören, ich warte nur auf die Nacht, um die Beleuchtung der Kugel zu sehen. Bisher bin ich mit meinem Kauf zufrieden.

Je ne comprends pas ce qui arrive à Thierry. Effectivement le jet ne monte pas à 40 cm, c'est une erreur de retranscription, mais le but de ce genre de fontaine est de fournir un débit régulier pour faire couler l'eau autour de la boule. But Atteint. On perçoit à distance le clapotis. Concernant les branchements, je n'ai connu aucun soucis, installée depuis 2 mois, la fontaine donne entière satisfaction. Je suggère à Thierry de contacter le SAV, cela ne devrait poser aucun problème pour obtenir le remplacement si défaut avéré. Bonne chance.

Ich verstehe nicht, was mit Thierry passiert. Tatsächlich steigt der Strahl nicht auf 40 cm, es ist ein Übertragungsfehler, aber der Zweck dieser Art von Springbrunnen ist es, einen regelmäßigen Fluss zu erzeugen, damit das Wasser um die Kugel fließt. Ziel erreicht. Schon von weitem hört man das Plätschern. In Bezug auf die Anschlüsse hatte ich keine Probleme, seit 2 Monaten installiert, der Brunnen ist voll zufrieden. Ich empfehle Thierry, sich an den Kundendienst zu wenden, dies sollte kein Problem darstellen, um den Ersatz zu erhalten, wenn der Defekt nachgewiesen ist. Viel Glück.

Una splendida fontana zen per interni ed esterni. Il rumore rilassante dell’acqua che scorre e senza consumare energia elettrica. La fontana Blumfeldt è dotata di un pannello solare (superficie fotovoltaica di 300 cm²) che si può interrare facilmente grazie al picchetto apposito. Funzionante anche nelle giornate nuvolose. Ha un capacità di pompaggio di 200 litri d’acqua e grazia alla sua allegra illuminazione soffusa, regala serenità all’ambiente. Ha una batteria di 3,7V 2Ah fino a 8 ore di potenza e si ricarica attraverso il pannello solare. Io l’ho acquistata per il mio terrazzo, ma si può utilizzare anche in giardino o ovunque vogliate. Come vedete nelle foto ha un base grigia nera, non tanto scura, a spirale e sopra invece c’è una fontana a sfera a sua volta nera. All’interno, sotto la sfera, c’è un contenitore di acqua, che attraverso una pompa permette all’acqua di zampillare fuori. Il rumore rilassante dell’acqua che scorre è rilassante e piacevole, ottimo anche per chi pratica preghiere o meditazioni orientali. La fontana Blumfeldt è fatta di poliresina, difficile da rompere. La spedizione è stata abbastanza celere e l’imballaggio accurato e ottimo. I cavi invece per attivare la fontana sono abbastanza lunghi per permettere il giusto posizionamento delle parti. Un interruttore permette di scegliere tra i due tipi di funzionamento: Solare o Batteria. Ammetto di essere molto contento di questo acquisto, il rapporto qualità prezzo mi ha davvero sbalordito. Adesso posso dirlo: un ottimo prodotto che ricomprerei domani stesso.

Ein atemberaubender Zen-Brunnen für drinnen und draußen. Das entspannende Geräusch von fließendem Wasser und ohne Strom zu verbrauchen. Der Blumfeldt Brunnen ist mit einem Solarpanel (Photovoltaikfläche von 300 cm²) ausgestattet, das dank passendem Erdspieß einfach eingegraben werden kann. Funktioniert auch an bewölkten Tagen. Sie hat eine Pumpleistung von 200 Litern Wasser und verleiht der Umgebung dank ihrer fröhlichen, sanften Beleuchtung Ruhe. Es verfügt über einen 3,7 V 2 Ah Akku mit bis zu 8 Stunden Leistung und wird über das Solarpanel aufgeladen. Ich habe es für meine Terrasse gekauft, kann aber auch im Garten oder wo immer man möchte verwendet werden. Wie Sie auf den Fotos sehen können, hat es eine schwarzgraue Basis, nicht so dunkel, in einer Spirale und darüber befindet sich ein schwarzer Kugelbrunnen. Im Inneren, unter der Kugel, befindet sich ein Wasserbehälter, der das Wasser durch eine Pumpe herausströmen lässt. Das beruhigende Geräusch von fließendem Wasser ist entspannend und angenehm, auch hervorragend für diejenigen, die orientalische Gebete oder Meditationen praktizieren. Der Blumfeldt Brunnen besteht aus Polyresin, das schwer zu brechen ist. Der Versand war ziemlich schnell und die Verpackung war genau und ausgezeichnet. Die Kabel zum Aktivieren des Springbrunnens sind lang genug, um die korrekte Positionierung der Teile zu ermöglichen. Über einen Schalter kann zwischen den beiden Betriebsarten Solar oder Batterie gewählt werden. Ich gebe zu, dass ich mit diesem Kauf sehr zufrieden bin, das Preis-Leistungs-Verhältnis hat mich wirklich erstaunt. Jetzt kann ich es sagen: ein hervorragendes Produkt, das ich morgen wieder kaufen würde.

La fontana è a energia solare,ed è economica ed ecologica, ha le luci a led che la sera si illuminano, basta applicare nel terreno il picchetto ed il pannello solare di 2w con superficie fotovoltaica di 300cm esso si ricaricherà anche nelle giornate nuvolose e fornirà l'energia sufficiente per farla funzionare. La fontana d'acqua funziona con il pannello solare, la potrete mettere sul terrazzo, nel giardino, basta mettere il pennello esposto alla luce solare,ha la durata di 8 ore, ed è proprio il pannello solare di dimensioni (15 x 1,8 x 20 cm) che ricarica la betteria interna al litio. La struttura è dotata di lunghi cavi sia quello della batteria che quello del pannello solare. Quando 'ho installa mi son seduta al sole sulla sedia, ho chiuso gli occhi e ascoltavo il suono che rilasciava, sembrava un suono di una piccola cascata, un ruscello,o la pioggia che scendeva lentamente, quel suono mi donava una serenità e una sensazione di benessere che non potete immaginare, non potete capire l'effetto che faceva quel rumore, mi ha rimepito il cuore e l'anima, infatti mi son sentita da subito la mente rilassata e un benessere che percorreva lungo il corpo,mi ha tolto lo stress, davvero solo ascoltandolo potrete capire quanto bene faccia quel rumore.

Der Brunnen ist solarbetrieben, sparsam und ökologisch, er hat LED-Leuchten, die abends aufleuchten, einfach den Pfahl in den Boden stecken und das 2-W-Solarpanel mit einer Photovoltaikfläche von 300 cm lädt sich selbst an bewölkten Tagen auf und wird genug Energie liefern, damit es funktioniert. Der Wasserbrunnen funktioniert mit dem Solarpanel, Sie können es auf die Terrasse stellen, im Garten, einfach die Bürste dem Sonnenlicht aussetzen, es hält 8 Stunden und es hat nur die Größe des Solarpanels (15 x 1,8 x 20 cm) der die interne Lithiumbatterie auflädt. Die Struktur ist mit langen Kabeln sowohl für die Batterie als auch für das Solarpanel ausgestattet. Als ich installierte, saß ich in der Sonne auf dem Stuhl, ich schloss meine Augen und lauschte dem Geräusch, das es freisetzte, es schien wie das Geräusch eines kleinen Wasserfalls, eines Baches oder des Regens, der langsam herabfiel, dieses Geräusch gab mir eine Gelassenheit und ein unvorstellbares Wohlgefühl, man kann die Wirkung des Lärms nicht nachvollziehen, es erfüllte mein Herz und meine Seele, tatsächlich fühlte ich sofort meinen Geist entspannt und ein Wohlgefühl, das meinen Körper durchzog , nahm den Stress weg, wirklich nur wenn Sie es hören, werden Sie verstehen, wie gut dieser Lärm tut.

La fontaine solaire de BLUMFELD est fabriquée en résine, elle est totalement indestructible et autonome grâce au panneau solaire. Elle est livrée avec une notice allemand/anglais, mais les schémas et la simplicité de l'installation ne requiert aucune information particulière. Il est bon de conserver la notice pour le jour où le filtre de la pompe viendrait à se colmater, il contient le schéma utile à son démontage et entretien. Les 2 câbles qui alimentent pompe et LED mesurent près de 5 mètres de long. Un pied support du panneau solaire permet de le planter dans la pelouse, ce que j'ai fait le premier jour. Puis, afin d'éviter les accidents, j'ai choisi de le placer en hauteur. Les câbles ont été mis sous gaine électrique et enterrés dans un fente pratiquée à la bêche et refermée aussitôt, puis scotchés sur le mât. L'ensemble est assez discret et fonctionnel. Le débit de la pompe est modeste et suffisant pour faire couler l'eau sur le globe dans un doux bruit de clapotis. La nuit on aperçoit la lueur des 4 LED qui forme une boule au dessus du globe. Ce n'est pas l'illumination des jardins de Chaillot. Le matin, le système se remet à fonctionner dès lors qu'il a reçu son lot de lumière du jour. La fontaine solaire de BLUMFELD est un élément de décor qui harmonise un jardin en y apportant une touche sonore agréable.

Der BLUMFELD Solarbrunnen besteht aus Harz, er ist absolut unzerstörbar und dank des Solarpanels autonom. Es liegt eine deutsch/englische Anleitung bei, die Diagramme und die Einfachheit der Installation erfordern jedoch keine besonderen Angaben. Es ist gut, das Handbuch für den Tag aufzubewahren, an dem der Pumpenfilter verstopft ist, es enthält das nützliche Diagramm für seine Demontage und Wartung. Die 2 Kabel, die die Pumpe und die LED mit Strom versorgen, sind fast 5 Meter lang. Ein Stützfuß für das Solarpanel ermöglicht es, es in den Rasen zu pflanzen, was ich am ersten Tag getan habe. Um Unfälle zu vermeiden, habe ich mich dann für eine hohe Platzierung entschieden. Die Kabel wurden in eine elektrische Ummantelung gelegt und in einem Schlitz vergraben, der mit einem Spaten hergestellt und sofort geschlossen wurde, und dann mit Klebeband am Mast befestigt. Das Set ist sehr diskret und funktional. Die Förderleistung der Pumpe ist bescheiden und reicht aus, um das Wasser mit einem sanften Plätschergeräusch über den Erdball fließen zu lassen. Nachts können Sie das Leuchten der 4 LEDs sehen, die eine Kugel über dem Globus bilden. Es ist nicht die Beleuchtung der Gärten von Chaillot. Am Morgen beginnt die Anlage wieder zu arbeiten, sobald sie ihren Anteil an Tageslicht erhalten hat. Der BLUMFELD Solarbrunnen ist ein dekoratives Element, das einen Garten harmonisiert, indem es eine angenehme Klangnote bringt.

CONFEZIONAMENTO ECCELLENTE... MATERIALI OTTIMI ... ESTETICA ELEGANTE E DISCRETAMENTE SOFISTICATA...nulla potrà arrivare rotto... L'INSTALLAZIONE, POI, E' RAPIDA E SEMPLICE ...pochi minuti ...senza bisogno di collegamenti elettrici e senza costi operativi ...si collega come da illustrazione sul foglio, pur non essendo scritto in italiano, si comprende perfettamente il montaggio ed il meccanismo... si riempie sino all'orlo il serbatoio d'acqua (meglio se demineralizzata... che ne vorrà un po'... noi abbiamo raccolto quella piovana) ...si accende sul retro il pannello premendo sul pulsante on/off ...e sarà subito attiva ^_^ !! Le scanalature esterna della palla (vuota al suo interno ...l'intera struttura non è pesante, si sposta senza far fatica,quando non ha l'acqua dentro...la pompa alimentata dal pannella, rriva sino ad un massimo di 200 litri all'ora, va lasciata in immersione nel serbatoio, dopo averla unita al tubetto in plastica trasparente ...è lei grazie all'energia solare a permettere il riciclo rimettendo in circolo l'acqua che scende, per poi spingerla di nuovo in alto) ...come delicati scalini, fa fare un leggero sbalzo, e rende il movimento più dinamico. E' ECOLOGIA... SOLO PERCHE' SOLARE ...DI SUGGESTIVO HA LA LUCE DEI LED CHE IN NOTTURNO SI ATTIVANO AUTOMATICAMENTE :-) ...funziona con un pannellino dalla potenza di 2W con superficie fotovoltaica di 300cm² (NON E' IN BASALTO, E' STATA REALIZZATA IN MODO DA SEMBRARLO...L' EFFETTO E' REALISTICO... VALORIZZATO DALLA FORMA).

HERVORRAGENDE VERPACKUNG ... HERVORRAGENDE MATERIALIEN ... ELEGANT UND DEZENT ANSPRUCHSVOLLE ÄSTHETIK ... da kommt nichts kaputt an ... DANN IST DIE INSTALLATION SCHNELL UND EINFACH ... in wenigen Minuten ... ohne Stromanschluss und ohne Betriebskosten ... es verbindet sich wie auf dem Blatt abgebildet, obwohl es nicht auf Italienisch geschrieben ist, die Montage und der Mechanismus sind perfekt verstanden ... der Wassertank ist bis zum Rand gefüllt (vorzugsweise demineralisiert ... es wird eine Weile dauern. .. wir haben den Regen gesammelt) ... das Panel auf der Rückseite wird durch Drücken der Ein-/Aus-Taste eingeschaltet ... und es ist sofort aktiv ^_^ !! Die Außenrillen der Kugel (innen leer ... die ganze Struktur ist nicht schwer, sie bewegt sich mühelos, wenn kein Wasser drin ist ... die Pumpe, die von der Platte gespeist wird, erreicht maximal 200 Liter pro Stunde, es muss im Tank eingetaucht bleiben, nachdem es mit dem durchsichtigen Kunststoffrohr verbunden wurde ... dank der Sonnenenergie ist es das, was das Recycling ermöglicht, indem das absteigende Wasser wieder in Umlauf gebracht und dann wieder nach oben gedrückt wird ) .. .wie zarte Schritte macht es einen leichten Sprung und macht die Bewegung dynamischer. ES IST ÖKOLOGIE... NUR WEIL SOLARE... SO ANGEMESSEN IST ES DAS LICHT VON LEDS, DIE NACHTS AUTOMATISCH AKTIVIERT WERDEN :-) ... es funktioniert mit einem kleinen 2W Powerpanel mit einer Photovoltaikfläche von 300cm² (ES IST NICHT IN BASALT, ES WURDE HERGESTELLT, UM SO AUSSEHEN... DER EFFEKT IST REALISTISCH... VERSTÄRKT DURCH DIE FORM).